Where is the idea that LLMs will ever to curing diseases coming from? What is the possible mechanism? LLMs generate text from probability distributions. There is no reason to trust their output because they don’t have built-in concept of true or false. When one cannot judge the quality of the output, how can one reliably use it as a tool for any purpose, let alone scientific research?
The aesthetics of your game look great. I think people will appreciate a demo, to give them a feel for the game. You can have demo on your steam page or maybe on itch.io .