Out of curiosity, what’s your install path for the game? Some games don’t cooperate with Program Files or Program Files (x86), so if it’s in there, try installing it to a different location and see if the problem persists.
Parasite Eve is a Square Enix IP, so it’s possible it could get a PC port, but I wouldn’t count on it going to GOG. They’re almost as bad as Nintendo when it comes to hoarding their IPs.
I bought one of those 60GB original PS3s back in 06. That was also the last game console I purchased for myself. Made the switch to PC not long after that.
Hey! Are you the OP? Either way, I hope this helped.