I’ve always liked the storm in the Lair of the Shadow Broker DLC from Mass Effect 2. It takes place on a ship chasing the sunset on a planet with a really slow rotation, and there’s a massive storm at the terminator. It looks amazing.
I think this can go either way. Some actors have done a lot of voice work and it shows, and others have a much more wooden performance than what you’d get from them if they were on a movie or tv show instead. Peter Dinklage voiced Ghost in Destiny 2 and was so poorly received that Bungie hired Nolan North to rerecord all the existing lines and voice the character going forward.
I wonder how much debt Sony offloaded onto them before shutting them down.