The gist of it seems to be a Chinese gamers are upset that Black Myth: Wukong didn’t win game of the year and combined with a bad translation made it seem like Sven, who was presenting, instead of his anti-greed speech was translated into basically saying that he knew who was going to win, like he knew beforehand, and game sales aren’t important, and some took that ask he was mocking Black Myth for not winning.
Just language barriers and general gamer stupidity all around.
You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: [email protected]
No game suggestions, friend requests, surveys, or begging.
No Let’s Plays, streams, highlight reels/montages, random videos or shorts.
No off-topic posts/comments, within reason.
Use the original source, no clickbait titles, no duplicates.
(Submissions should be from the original source if possible, unless from paywalled or non-english sources.
If the title is clickbait or lacks context you may lightly edit the title.)
The dev said games that prioritize gamers’ satisfaction is better than games that prioritize sales. And Chinese gamers hated it for some reason
The gist of it seems to be a Chinese gamers are upset that Black Myth: Wukong didn’t win game of the year and combined with a bad translation made it seem like Sven, who was presenting, instead of his anti-greed speech was translated into basically saying that he knew who was going to win, like he knew beforehand, and game sales aren’t important, and some took that ask he was mocking Black Myth for not winning.
Just language barriers and general gamer stupidity all around.
The article says that it may have been a translation problem
Chinese audiences didn’t hear the same speech we did