Well those games are quite different to Elden Ring. Perhaps try the pathfinder games, there are lots of CRPGs to try. I personally only experienced 1 bug in bg3 and it was patched out, but with games of that size you’re going to get some, it’s almost inevitable.
To me this sounded like cdpr merging more with gog not the other way round, as in both your accounts are now under one account?