They’ve got Seth Dickinson as part of the writing team and literally everything I’ve read of his is fantastic, including game stuff and his novels and short stories, so I’m hopeful.
Freespace 2, and particularly the Freespace Open mod Blue Planet. Fantastic gameplay and the story/characters/mission design in the Blue Planet mod take a 90s game and make it better than most current ones.
Bastion, Hades, Disco Elysium, Planescape: Torment, and Tyranny (even if the last act is rushed in the last two) come to mind for me