It’s just how they word layoff and severance package. In Japan voluntary resignation can be also entitled for severance package depending roles/duration of employment, and this gives larger package than regular voluntary resignation is entitled to, to make them resign “voluntary”.
If this direction gets momentum, I’d expect nostalgia-bait classic “reboot” flooding the market as much as current franchise milking. Am I too pessimistic?
80lv (3D industry news media) reports some digging on the company bought Nexus Mod. https://80.lv/articles/exclusive-nexus-mods-was-apparently-bought-by-a-shady-corporate-entity
Not exaxtly noteworthy info there though, it’s just some no name, 6 month old, likely VC-funded company with zero transparency.