Not an app, and I haven’t really used it, but tinylist feels quite Google Keepy. You can add it to your home screen, but it doesn’t seem to work offline.