From my knowledge, it’s kinda the opposite - when a device first runs out of battery, it’s almost always the case that only one of the batteries is truly dead. So if you find that one dead battery and swap it out, you’ll be good again for a surprisingly long while
OP was a little too patient, and waited to post this until just 3 hours before the end of the steam winter sale lol