Yeah, but at least there’s the recent servers tab on the left and you can use that to join your private servers without typing the server address every time, just the password. A friend had to tell me that as my eyes completely missed this tab existing.

Isn’t that a setting, and you can make it connect without launching big picture, so it’s basically just pc streaming?

There are a lot of good jrpg recommendations in this thread, but more focused on the jrpgs of that time. If you are looking for something more recent, I can’t recommend Persona 5 enough, you don’t need to have played the earlier ones as the stories are independent from each other, it is as good as Chrono Trigger for me, and now quite accessible since persona 5 royal came to pc and all consoles. The recent dragons quest games are also pretty good.

Ever played Chrono Trigger randomized? After playing it so many times it was fun playing with a new perspective