I get what you are getting at but “misinterpretation of gender” can also happen in indie games and so can micro transactions. They are much more rare but they do still on occasion happen