You could just use Unicode lookalike characters instead. Guarantee they aren’t scanning for that:

lеmmу

That doesn’t actually say “lemmy.” They’re Unicode lookalike characters, not ASCII. CTRL+F for the word lemmy, that instance above won’t show up.