There’s an almost invisible button that lets you exclude apps when you edit the profile. With android auto excluded mine works without disconnecting wireguard.