Yup it’s stupid simple. All you have to do is delete the linux partition and expand back the macos partition.

Yes, asahi always installs to a separate partition so your base os shouldn’t be affected