It’s been like more than a decade but there was some script I used to mod a PS3 controller (via USB) to connect to generic Bluetooth devices. They use Bluetooth, it’s just something specific value that needed tweaked.