Lighting is the space image gen struggles in most now. Individual areas will show convincing shadows, atmosphere, etc, but motivation and consistency is lacking. The shots from Hogwarts Legacy show that really clearly. Slice out a random 10%x10% chunk of the frame and the lighting looks more realistic, but the overall frame loses the directional lighting driven by real things in the scene.