Liftoff (Android) has an option to show All from multiple signed on accounts simultaneously. That might be worth checking out.

It’s under active development of course and I did find it in Google Play after searching by name (“Liftoff”) and scrolling down.