“We can already stifle creativity through the courts though?”

It’s this and the fact that Japan has no Fair Use of Copyright as well