I believe it shouldn’t matter how many concurrent users are playing a specific game. Steam’s cloud save service is handling dozens of millions of users at any given time.

Sucks it’s happening to you, tho :(