You could try running a server with geyser. It’s a plug-in that allows bedrock players to connect to Java servers.