I think you’d like the Souls series by FromSoft. I only have played Elden Ring, but I think it fits your description really well. And from what I’ve heard, the rest of the Souls games would fit