cross-posted from: https://lemm.ee/post/53487257
This is the official technology community of Lemmy.ml for all news related to creation and use of technology, and to facilitate civil, meaningful discussion around it.
Ask in DM before posting product reviews or ads. All such posts otherwise are subject to removal.
Rules:
1: All Lemmy rules apply
2: Do not post low effort posts
3: NEVER post naziped*gore stuff
4: Always post article URLs or their archived version URLs as sources, NOT screenshots. Help the blind users.
5: personal rants of Big Tech CEOs like Elon Musk are unwelcome (does not include posts about their companies affecting wide range of people)
6: no advertisement posts unless verified as legitimate and non-exploitative/non-consumerist
7: crypto related posts, unless essential, are disallowed
Realtime closed captions.
Arguable… it’s OKish at best, definitely nowhere near as good as professional… then IMHO it’s like spotting a spelling mistake in an official document, you instantly look for MORE mistakes then it become distracting. There is something powerful about trust that once it’s broken, it’s hard to get back. Once a spelling or here transcription mistake happens, then we brace for more (rationally so) and it becomes a very taxing endeavor.
So… sure STT progressed quite a bit but it’s STILL not good enough in a lot of cases.
Case in point, IMHO when there is a choice, most people (everybody?) would rather have human made captions than AI ones.
So for example if I want to add closed captions to my Twitch streams there is no way that I go pay a person to transcribe/translate the shit I’m saying for 3 hours everyday. Maybe this is a weird example but it fits my needs.
Not a weird example. I have my self hosted video server (PeerTube) and I tinkered with transcription thanks to whisper.cpp locally. It “works” in the sense that most of it is acceptable. It still does mistake though. I provide all my content, including hosting, at my costs and to anyone in the World for free.
So… I definitely see the value. I’m only saying that it has downsides and quality-wise relative to professional, it’s still bad.
What if they had to pay the relative costs of hiring a human vs asking an AI
Indeed, professionals are expensive, and IMHO rightfully so. I’m only trying to highlight the fact that it’s unfair to imply it’s much cheaper when the quality isn’t on par.
Fair!