To be fair, Bethesda is owned by Microsoft. Even before the acquisition, they had no interest in supporting Linux (and I think this is significantly too demanding for the Steam Deck).