Diablo 4 does not have couch coop on PC, which I find infuriating. I am not sure about 3, but I think it does not have one too, only on consoles.