It was an old lady replying to a telequiz in the main public tv channel (imagine as the bbc for Italy). The show was one of the most popular among boomers. The question was “it’s foamy but it is not soap”. The old lady replied with “la borra” that is like italian for cum, but not exactly. You can hear someone laughing behind. Probably there was a group of younger people suggesting the Italian for cum as a prank, but the old lady repeated it wrongly because she didn’t know the word. Or she was mispronouncing the actual answer (“beer” birra in Italian). Anyway, the anchor woman, whose surname is clerici and who is known to be very polite (almost a nun, i.e. soura in italian), kept repeating “la borra” live on the main public channel.
You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: [email protected]
Video game news oriented community. No NanoUFO is not a bot :)
Posts.
News oriented content (general reviews, previews or retrospectives allowed).
Broad discussion posts (preferably not only about a specific game).
No humor/memes etc…
No affiliate links
No advertising.
No clickbait, editorialized, sensational titles. State the game in question in the title. No all caps.
No self promotion.
No duplicate posts, newer post will be deleted unless there is more discussion in one of the posts.
No politics.
Comments.
No personal attacks.
Obey instance rules.
No low effort comments(one or two words, emoji etc…)
Please use spoiler tags for spoilers.
My goal is just to have a community where people can go and see what new game news is out for the day and comment on it.
It’s a reference to this video https://youtu.be/8DtindO-698?feature=shared
It was an old lady replying to a telequiz in the main public tv channel (imagine as the bbc for Italy). The show was one of the most popular among boomers. The question was “it’s foamy but it is not soap”. The old lady replied with “la borra” that is like italian for cum, but not exactly. You can hear someone laughing behind. Probably there was a group of younger people suggesting the Italian for cum as a prank, but the old lady repeated it wrongly because she didn’t know the word. Or she was mispronouncing the actual answer (“beer” birra in Italian). Anyway, the anchor woman, whose surname is clerici and who is known to be very polite (almost a nun, i.e. soura in italian), kept repeating “la borra” live on the main public channel.
It’s a cult moment of Italian tv
that’s hilarious, thanks for the explanation. I’m sure I’ll nail Italian TV trivia now
Here is an alternative Piped link(s):
https://youtu.be/8DtindO-698?feature=shared
Piped is a privacy-respecting open-source alternative frontend to YouTube.
I’m open-source; check me out at GitHub.