Indie devs don’t have to deal with interference from suits who are obsessed with cost cutting and wholly out of touch with what people want