My picks:
Welcome to the largest gaming community on Lemmy! Discussion for all kinds of games. Video games, tabletop games, card games etc.
Submissions have to be related to games
No bigotry or harassment, be civil
No excessive self-promotion
Stay on-topic; no memes, funny videos, giveaways, reposts, or low-effort posts
Mark Spoilers and NSFW
No linking to piracy
More information about the community rules can be found here and here.
My first thoughts were Final Fantasy because you have all the enemies you need. And they’ve already branched out into monster catching and Souls-like. So might as well.
My second thought was X-men because the Genesis games were already kinda built for that.